スポンサーリンク

Expressões Incríveis para Representar a “Kunoichi”: 105 Seleções – Em Japonês e em Línguas do Mundo

スポンサーリンク
「くノ一」を表すかっこいい表現 一覧 105選 - 日本語と外国語の言葉 Expressão-p
スポンサーリンク

A fusão entre sombra e beleza cria a presença mística encarnada pela “Kunoichi”. Conhecida por seu estilo de combate elegante e implacável, essa figura feminina confere profundidade e charme a inúmeros contos. Neste artigo, apresentamos 105 expressões incríveis para descrever a Kunoichi – não apenas em japonês, mas também em inglês, alemão, francês, latim, italiano e espanhol. Cada termo reflete o enigmático encanto e a força dessa ninja feminina, oferecendo uma fonte fresca de inspiração para os seus projetos criativos.

 

スポンサーリンク

Expressões Incríveis para Representar a “Kunoichi”: 105 Seleções

A fusão entre sombra e beleza cria a presença mística encarnada pela “Kunoichi”. Com um estilo de combate elegante e implacável, essas figuras femininas acrescentam uma profundidade fascinante a qualquer narrativa. Neste artigo, você encontrará uma ampla variedade de expressões incríveis para descrever a Kunoichi, tanto em japonês quanto em inglês, alemão, francês, latim, italiano e espanhol. Descubra esses termos criativos por uma nova perspectiva e deixe-se inspirar.

1. English

  1. Shadow Maiden
    • Pronúncia: shadou meiden
    • Descrição: Uma mulher bela e misteriosa que se esconde nas sombras. Combina elegância com habilidades de combate mortais.
  2. Stealth Huntress
    • Pronúncia: suterusu hantoresu
    • Descrição: Uma caçadora experiente que persegue sua presa silenciosamente e se destaca em operações secretas.
  3. Silent Siren
    • Pronúncia: sairento sairen
    • Descrição: Uma sedutora cuja atração silenciosa prende seus inimigos, unindo beleza e perigo.
  4. Veiled Huntress
    • Pronúncia: veirudo hantoresu
    • Descrição: Uma caçadora que oculta sua identidade com uma máscara e ataca de surpresa.
  5. Clandestine Avenger
    • Pronúncia: kurandesutin avenjā
    • Descrição: Uma mulher determinada que busca vingança de forma secreta, nas sombras.
  6. Phantom Huntress
    • Pronúncia: fantomu hantoresu
    • Descrição: Uma assassina espectral que surge como um fantasma para atacar seus inimigos na escuridão.
  7. Nightshade Assassin
    • Pronúncia: naitosheido asashin
    • Descrição: Uma matadora silenciosa que elimina seus adversários com calma e precisão, como um veneno potente.
  8. Dark Siren
    • Pronúncia: daaku sairen
    • Descrição: Uma mulher misteriosa que emana uma aura perigosa em meio à escuridão.
  9. Midnight Vixen
    • Pronúncia: middonaito vikusen
    • Descrição: Uma figura sedutora e poderosa que surge à meia-noite, unindo charme com força.
  10. Enigmatic Shadow
    • Pronúncia: enigumatikku shadou
    • Descrição: Uma mulher enigmática cujos movimentos misteriosos confundem seus adversários.
  11. Stealth Empress
    • Pronúncia: suterusu enpuresu
    • Descrição: Uma líder conhecida por suas manobras secretas e sua decisão serena.
  12. Veiled Siren
    • Pronúncia: veirudo sairen
    • Descrição: Uma beleza mascarada cuja presença imponente e atração enganam seus inimigos.
  13. Silent Valkyrie
    • Pronúncia: sairento varukirii
    • Descrição: Uma guerreira que atravessa o campo de batalha silenciosamente, combinando força com graça.
  14. Shadow Enchantress
    • Pronúncia: shadou enchanteresu
    • Descrição: Uma mulher mágica que manipula as sombras para encantar e confundir seus inimigos.
  15. Obsidian Tempest
    • Pronúncia: obushidian tenpesuto
    • Descrição: Uma mulher cuja força é tão imprevisível e intensa quanto uma tempestade envolta em escuridão.

2. Alemão

  1. Schattenmaid
    • Pronúncia: shattenmaido
    • Descrição: Significa “donzela das sombras” e evoca elegância e um ambiente enigmático.
  2. Stille Sirene
    • Pronúncia: shtille ziˈriːnə
    • Descrição: Significa “sirena silenciosa”, apresentando uma imagem de sedução contida e fria.
  3. Schattenjägerin
    • Pronúncia: shattenjɛːgəʁɪn
    • Descrição: Literalmente “caçadora das sombras” – uma mulher que persegue sua presa na escuridão.
  4. Nachtassassine
    • Pronúncia: naxtasasˈsiːnə
    • Descrição: Significa “assassina noturna” e descreve uma matadora fria, oculta na penumbra.
  5. Verborgene Rächerin
    • Pronúncia: fɛɐ̯ˈbɔʁgənə ˈʁɛːçəʁɪn
    • Descrição: Traduzido como “vingadora oculta” – uma mulher que aplica sua justiça em segredo.
  6. Phantom-Assassine
    • Pronúncia: fanˈtoːm asasaˈsiːnə
    • Descrição: Significa “assassina fantasma”, destacando uma presença letal e misteriosa.
  7. Stille Klinge
    • Pronúncia: shtille kliŋə
    • Descrição: “Lâmina silenciosa” simboliza uma técnica precisa e cortante, sem distinção de gênero.
  8. Geisterkriegerin
    • Pronúncia: gaɪstɐˈkʁiːgəʁɪn
    • Descrição: Significa “guerreira fantasma” – aparecendo como um espectro no campo de batalha.
  9. Verschleierte Agentin
    • Pronúncia: fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐtə aˈɡɛntɪn
    • Descrição: Designa uma “agente mascarada” que oculta sua verdadeira identidade.
  10. Mitternachts-Ernterin
    • Pronúncia: mɪtɐnaxts ˈɛʁntəʁɪn
    • Descrição: “Ceifadora da meia-noite” – uma figura enigmática que ataca na escuridão.
  11. Dunkles Gespenst
    • Pronúncia: ˈdʊŋkləs ɡəˈʃpɛnst
    • Descrição: Significa “fantasma sombrio”, evocando uma presença espectral e misteriosa.
  12. Stilles Raubtier
    • Pronúncia: ˈʃtɪləs ˈʁaʊpˌtiːɐ̯
    • Descrição: Uma “predadora silenciosa” que persegue sua presa com frieza e precisão.
  13. Schattenläuferin
    • Pronúncia: ˈʃatn̩ˌlɔʏfɐɪn
    • Descrição: Literalmente “corredora das sombras”: uma mulher que se move rapidamente na escuridão.
  14. Schattendiva
    • Pronúncia: ˈʃatn̩diːva
    • Descrição: Traduzido como “diva das sombras”, combinando glamour e força.
  15. Schattenverführerin
    • Pronúncia: ˈʃatn̩fɛɐ̯ˌfyːʁəʁɪn
    • Descrição: Significa “sedutora das sombras” e emana um charme enigmático.

3. Francês

  1. Dame de l’Ombre
    • Leitura: damu də l‛omʁ
    • Descrição: Significa “a senhora das sombras” e encarna elegância e força.
  2. Demoiselle de l’Ombre
    • Leitura: dəmwaˈzɛl də l‛omʁ
    • Descrição: Traduzido como “a donzela da sombra”, evocando uma juventude misteriosa.
  3. Chasseuse Silencieuse
    • Leitura: ʃasø silɑ̃sjøz
    • Descrição: Designa uma “caçadora silenciosa” que persegue sua presa sem emitir ruídos.
  4. Chasseuse de l’Ombre
    • Leitura: ʃasø də l‛omʁ
    • Descrição: Significa “a caçadora da sombra” – uma combatente que se funde na escuridão para aguardar sua presa.
  5. Sirène Silencieuse
    • Leitura: siʁɛn silɑ̃sjøz
    • Descrição: Uma “sirene silenciosa” que exala uma sedução calma e, ao mesmo tempo, um perigo sutil.
  6. Sirène de Minuit
    • Leitura: siʁɛn də miɲɥi
    • Descrição: Traduzido como “a sirene da meia-noite” – uma beleza enigmática que surge na escuridão da noite.
  7. Chasseuse Voilée
    • Leitura: ʃasø vwa.le
    • Descrição: Designa uma “caçadora velada” cuja identidade está oculta sob um véu de mistério.
  8. Assassine Nocturne
    • Leitura: asasaˈsiːn noktyʁn
    • Descrição: Traduzido como “a assassina noturna” – uma matadora implacável que opera na penumbra.
  9. Renarde Cachée
    • Leitura: ʁə.nard ka.ʃe
    • Descrição: Traduzido como “a raposa oculta”, simbolizando uma mulher astuta e fascinante.
  10. Enchanteresse Mortelle
    • Leitura: ɑ̃.ʃɑ̃.tɛʁɛs mɔʁ.tɛl
    • Descrição: Designa “a encantadora mortal”, uma figura hipnotizante cuja beleza esconde um perigo letal.
  11. Sirène Sombre
    • Leitura: siʁɛn sɔ̃bʁ
    • Descrição: Significa “a sirene sombria”, fundindo mistério com uma presença que se confunde com as sombras.
  12. Chasseuse Mystique
    • Leitura: ʃasø mɪstik
    • Descrição: Traduzido como “a caçadora mística”, que irradia uma aura quase sobrenatural.
  13. Tentatrice Éclipsée
    • Leitura: tɑ̃.ta.tʁis e.klip.se
    • Descrição: Significa “a tentadora eclipsada” – uma mulher que oculta temporariamente seu poder de sedução.
  14. Séductrice de l’Ombre
    • Leitura: se.dyktʁis də l‛omʁ
    • Descrição: Designa “a sedutora das sombras” – uma figura carismática que irradia uma forte atração.
  15. Reine de l’Ombre
    • Leitura: ʁɛn də l‛omʁ
    • Descrição: Traduzido como “a rainha das sombras” – símbolo de majestade e poder incontestável.

4. Latim

  1. Domina Umbrae
    • Leitura: domina umbrae
    • Descrição: Significa “a senhora das sombras” – um símbolo de feminilidade que brilha na escuridão.
  2. Virgo Umbrae
    • Leitura: virgo umbrae
    • Descrição: Traduzido como “a donzela das sombras”, combinando pureza com mistério.
  3. Venatrix Silens
    • Leitura: venatrix silens
    • Descrição: Significa “a caçadora silenciosa”, que persegue sua presa sem emitir som.
  4. Venatrix Umbrae
    • Leitura: venatrix umbrae
    • Descrição: Traduzido como “a caçadora das sombras”, implacável em sua perseguição na escuridão.
  5. Sirena Silens
    • Leitura: sirena silens
    • Descrição: Significa “a sedutora silenciosa”, combinando um charme discreto com perigo latente.
  6. Sirena Medii Noctis
    • Leitura: sirena medii noctis
    • Descrição: Traduzido como “a sedutora da meia-noite”, que emerge das profundezas da noite.
  7. Venatrix Velata
    • Leitura: venatrix velata
    • Descrição: Significa “a caçadora velada”, ocultando sua identidade enquanto persegue sua presa.
  8. Sicaria Nocturna
    • Leitura: sikaria nocturna
    • Descrição: Traduzido como “a assassina noturna”, operando na escuridão sem ser vista.
  9. Vulpina Abscondita
    • Leitura: vulpina abscondita
    • Descrição: Significa “a raposa oculta”, imagem de uma mulher astuta e sedutora.
  10. Incantatrix Letalis
    • Leitura: incantatrix letalis
    • Descrição: Traduzido como “a feiticeira letal”, combinando um encanto destrutivo com perigo.
  11. Sirena Obscura
    • Leitura: sirena obscura
    • Descrição: Significa “a sedutora obscura”, que se funde com as sombras com facilidade.
  12. Venatrix Mystica
    • Leitura: venatrix mystica
    • Descrição: Traduzido como “a caçadora mística”, irradiando uma aura sobrenatural.
  13. Fascinatrix Eclipsa
    • Leitura: fascinatrix eclipsa
    • Descrição: Significa “a tentadora eclipsada”, ocultando temporariamente seu encanto verdadeiro.
  14. Magistra Umbrae
    • Leitura: magistra umbrae
    • Descrição: Traduzido como “a mestra das sombras”, unindo sabedoria com estratégia.
  15. Regina Umbrae
    • Leitura: regina umbrae
    • Descrição: Significa “a rainha das sombras”, símbolo de dignidade e autoridade absoluta.

5. Japonês

  1. くノ一
    • Pronúncia: kunoichi
    • Descrição: O termo japonês exclusivo que designa uma ninja feminina.
  2. 影の乙女
    • Pronúncia: kage no otome
    • Descrição: Expressa a imagem de uma mulher bela e misteriosa oculta nas sombras.
  3. 隠密狩人(女)
    • Pronúncia: onmitsu karyūdo
    • Descrição: Representa uma mulher que caça sua presa de forma discreta.
  4. 女忍者
    • Pronúncia: onna ninja
    • Descrição: A forma simples de dizer “ninja feminina”.
  5. 影の狩人
    • Pronúncia: kage no karyūdo
    • Descrição: Ilustra uma mulher que utiliza as sombras para perseguir seus alvos.
  6. 静寂の魅惑者
    • Pronúncia: seijaku no miwaku-sha
    • Descrição: Uma mulher cuja atração silenciosa é ao mesmo tempo fascinante e perigosa.
  7. 魅惑の致命忍
    • Pronúncia: miwaku no chimei nin
    • Descrição: Uma ninja feminina que combina beleza letal com habilidades mortais.
  8. 深夜の魅惑者
    • Pronúncia: shinya no miwaku-sha
    • Descrição: Uma figura sedutora que surge no silêncio da noite.
  9. 覆面狩人
    • Pronúncia: fukumen karyūdo
    • Descrição: Uma caçadora que oculta seu rosto para surpreender sua presa.
  10. 夜影の暗殺者
    • Pronúncia: yokage no ansatsu-sha
    • Descrição: Uma assassina que atua sob a proteção da escuridão.
  11. 隠れた妖狐
    • Pronúncia: kakureta yōko
    • Descrição: Compara uma mulher astuta e sedutora a uma raposa mística.
  12. 致命の妖艶者
    • Pronúncia: chimei no yōensha
    • Descrição: Uma mulher de encanto mortal e sedução hipnotizante.
  13. 暗闇の魅惑者
    • Pronúncia: kurayami no miwaku-sha
    • Descrição: Uma sedutora misteriosa que atrai suas vítimas na escuridão.
  14. 神秘の狩人
    • Pronúncia: shinpi no karyūdo
    • Descrição: Uma caçadora que irradia um ar de mistério.
  15. 蝕む誘惑者
    • Pronúncia: mushibamu yūwakusha
    • Descrição: Uma mulher cuja atração irresistível corrói a determinação de suas vítimas.

6. Espanhol

  1. Señora de la Sombra
    • Leitura: senyōra de la sonbura
    • Descrição: Traduzido como “a senhora das sombras”, encarnando elegância e força.
  2. Doncella de la Sombra
    • Leitura: donseja de la sonbura
    • Descrição: Significa “a donzela da sombra”, expressando pureza e mistério.
  3. Cazadora Sigilosa
    • Leitura: kasadōra shihirōsa
    • Descrição: Uma caçadora silenciosa que persegue sua presa sem emitir som.
  4. Cazadora de la Sombra
    • Leitura: kasadōra de la sonbura
    • Descrição: Traduzido como “a caçadora da sombra”, que se funde com a escuridão para perseguir seus alvos.
  5. Sirena Silenciosa
    • Leitura: sirena sirenshiosa
    • Descrição: Significa “a sirena silenciosa”, combinando um charme discreto com um perigo latente.
  6. Sirena de Medianoche
    • Leitura: sirena de medianoche
    • Descrição: Traduzido como “a sirena da meia-noite”, uma beleza enigmática que surge na escuridão.
  7. Cazadora Velada
    • Leitura: kasadōra veˈlaða
    • Descrição: Significa “a caçadora velada”, que oculta sua identidade enquanto persegue sua presa.
  8. Asesina Nocturna
    • Leitura: aseshīna nokuturuna
    • Descrição: Traduzido como “a assassina noturna”, uma presença letal na penumbra.
  9. Zorra Oculta
    • Leitura: sora okuruta
    • Descrição: Significa “a raposa oculta”, simbolizando uma mulher astuta e sedutora.
  10. Hechicera Letal
    • Leitura: echishisera retaru
    • Descrição: Traduzido como “a feiticeira letal”, combinando um encanto mágico com perigo.
  11. Sirena Oscura
    • Leitura: sirena osukurā
    • Descrição: Significa “a sirena obscura”, uma presença que se confunde com as sombras de forma misteriosa.
  12. Cazadora Mística
    • Leitura: kasadōra misutika
    • Descrição: Traduzido como “a caçadora mística”, irradiando uma aura sobrenatural.
  13. Tentadora Eclipsada
    • Leitura: tentodōra ekirupusada
    • Descrição: Significa “a tentadora eclipsada”, que oculta momentaneamente seu charme.
  14. Reina de la Sombra
    • Leitura: reina de la sonbura
    • Descrição: Traduzido como “a rainha da sombra”, encarnando um poder e uma dignidade excepcionais.
  15. Encantadora de la Sombra
    • Leitura: enkantadōra de la sonbura
    • Descrição: Significa “a encantadora da sombra”, que exala um magnetismo mágico e sedutor.

7. Italiano

  1. Signora dell’Ombra
    • Leitura: shinyōra dell‛ombra
    • Descrição: Traduzido como “a senhora da sombra”, símbolo de elegância e força interior.
  2. Fanciulla d’Ombra
    • Leitura: fanchurra d‛ombra
    • Descrição: Significa “a donzela da sombra”, evocando um misticismo juvenil.
  3. Cacciatrice Silenziosa
    • Leitura: kacchatorē shirentsiōza
    • Descrição: Traduzido como “a caçadora silenciosa”, que abate sua presa sem emitir som.
  4. Cacciatrice d’Ombra
    • Leitura: kacchatorē d‛ombra
    • Descrição: Significa “a caçadora da sombra”, que persegue seus alvos na escuridão.
  5. Sirena Silenziosa
    • Leitura: shirēna shirentsiōza
    • Descrição: Traduzido como “a sirena silenciosa”, combinando um charme discreto com um sutil perigo.
  6. Sirena di Mezzanotte
    • Leitura: shirēna di mezzanotte
    • Descrição: Significa “a sirena da meia-noite”, uma beleza enigmática que surge quando a noite está em seu auge.
  7. Cacciatrice Velata
    • Leitura: kacchatorē verāta
    • Descrição: Traduzido como “a caçadora velada”, que oculta sua identidade enquanto persegue sua presa.
  8. Assesina Nocturna
    • Leitura: aseshīna nokuturuna
    • Descrição: Significa “a assassina noturna”, uma figura sombria e letal que atua na penumbra.
  9. Volpe Nascosta
    • Leitura: vorupe nasukosta
    • Descrição: Traduzido como “a raposa oculta”, simbolizando uma mulher astuta e sedutora.
  10. Incantatrice Letale
    • Leitura: inkantatorē retāre
    • Descrição: Significa “a feiticeira letal”, dotada de um encanto mágico mesclado com perigo.
  11. Sirena Oscura
    • Leitura: shirēna osukūro
    • Descrição: Traduzido como “a sirena obscura”, que se mistura ao mistério das sombras.
  12. Cacciatrice Mistica
    • Leitura: kacchatorē misutika
    • Descrição: Significa “a caçadora mística”, irradiando uma aura sobrenatural.
  13. Tentadora Eclipsada
    • Leitura: tentodōra ekirupusada
    • Descrição: Traduzido como “a tentadora eclipsada”, que oculta temporariamente seu charme.
  14. Reina de la Sombra
    • Leitura: reina de la sonbura
    • Descrição: Significa “a rainha da sombra”, simbolizando um poder e uma dignidade excepcionais.
  15. Encantadora de la Sombra
    • Leitura: enkantadōra de la sonbura
    • Descrição: Traduzido como “a encantadora da sombra”, que irradia um magnetismo mágico e sedutor.

Tecendo Multilíngue a Beleza e o Poder da Kunoichi

Esta coleção apresenta expressões incríveis para descrever a “Kunoichi” em japonês, bem como em inglês, alemão, francês, latim, italiano e espanhol. Cada termo captura o enigmático encanto e a força dessa ninja feminina de uma perspectiva única. Incorpore este universo de expressões nos seus projetos criativos e dê às suas histórias um toque de mistério, elegância e energia vibrante.

Explorar essas expressões em diversas línguas é uma maneira de celebrar a beleza e o poder da “Kunoichi”. Seja você um romancista, desenvolvedor de jogos ou alguém em busca de inspiração, estes termos variados injetarão às suas obras um toque de mistério, elegância e energia vibrante.

Comment

タイトルとURLをコピーしました