Reunimos uma lista de expressões de três kanji incríveis, completa com suas leituras e significados. Esta coleção foi selecionada com base na sonoridade, no significado e no apelo visual dos kanji.
Ao apresentar cada expressão com sua leitura e significado, você pode apreciar não apenas a estética e a sonoridade dos kanji, mas também o significado profundo que eles carregam. Seja para adotar como lema pessoal, usar como inspiração para nomes, ou buscar ideias criativas para um novo slogan ou meta, esperamos que esta lista seja de grande utilidade para você.
Uma Lista de Expressões Incríveis de Três Kanji
- 阿修羅
【a syu ra】 Ashura: Um grupo de deuses da antiga Índia conhecidos por sua paixão pela batalha. - 暗暗裏
【an an ri】 Anon-Secret: Agindo de forma oculta, nos bastidores. - 偉丈夫
【i jou fu】 Homem de Valor: Um homem de caráter excepcional e força robusta. - 為政者
【i sei sha】 Governante: Aquele que governa ou exerce poder político. - 一家言
【ik ka gen】 Opinião Distinta: Um ponto de vista pessoal único ou uma posição assertiva. - 一角獣
【ik ka ku juu】 Unicórnio: Uma criatura lendária que se assemelha a um cavalo com um único chifre na testa. - 一見識
【i chi ken shi ki】 Um Vislumbre de Perspicácia: Uma perspectiva refinada e notável. - 一人前
【i chi nin mae】 Pleno: Reconhecido como adulto; possuindo habilidades maduras. - 一人物
【i chi jin bu tsu】 Pessoa Notável: Um indivíduo de caráter louvável e reconhecimento. - 一隻眼
【ik se ki gan】 Olho Perspicaz: Uma visão singularmente aguçada que enxerga além do comum. - 一大事
【i chi dai ji】 Grande Acontecimento: Um evento crítico e marcante. - 一丁字
【it te i ji】 Um Único Caráter: Literalmente, um único caractere escrito. - 一張羅
【ik chou ra】 Traje Exímio: Uma única peça de vestuário requintado — o melhor que se pode vestir. - 一辺倒
【ik pen tou】 Unilateral: Sendo excessivamente tendencioso ou favorecendo apenas um aspecto. - 一本気
【ik pon gi】 Determinado: Demonstrando uma determinação inabalável e focada. - 一目散
【i chi moku san】 Sem Desviar o Olhar: Movendo-se em alta velocidade, totalmente focado no objetivo. - 運鈍根
【un don kon】 Os Três Essenciais: O sucesso é construído com boa sorte, perseverança e resiliência. - 影武者
【ka ge mu sha】 Guerreiro Substituto: Um combatente substituto usado para enganar os inimigos. - 益荒男
【ma su ra o】 Homem Valente: Um homem definido por sua bravura e força. - 往生際
【o u jou gi wa】 Momentos Finais: À beira da morte ou o instante da rendição suprema. - 横恋慕
【yo ko ren bo】 Amor Proibido: Apaixonar-se por alguém que já está comprometido. - 下剋上
【ge ko ku jou】 Derrubada: O ato de os inferiores se levantarem contra a autoridade superior. - 価千金
【a ta i sen kin】 Inestimável: Algo de valor imenso e inestimável. - 花吹雪
【ha na fu bu ki】 Nevasca de Pétalas: Pétalas que giram como uma tempestade de neve, evocando uma cena natural vívida. - 怪気炎
【ka i ki en】 Paixão Exagerada: Um entusiasmo tão intenso que beira o inacreditável. - 外連味
【ke ren mi】 Pretensão Ostentatória: Esforço para ser único por meio de exibicionismo ou artificio. - 楽天地
【ra ku ten chi】 Paraíso: Um lugar transbordante de alegria, semelhante ao céu na terra. - 蒲公英
【tan po po】 Dente-de-leão: A planta perene comum da família das margaridas. - 感無量
【kan mu ryou】 Profundamente Comovido: Dominado por emoção e gratidão. - 間一髪
【kan ip pa tsu】 Por um Fio: Uma fuga por um triz ou um momento extremamente crítico.
- 気丈夫
【ki jou bu】 Espírito Robusto: Demonstrando um espírito forte e firme. - 急先鋒
【kyuu sen pou】 Vanguarda: Aquele que lidera a carga na linha de frente. - 橋頭堡
【kyou tou ho】 Cabeça de Ponte: Um ponto estratégico usado como base para ataques subsequentes. - 金字塔
【kin ji tou】 Pirâmide: Um monumento duradouro de grande realização. - 金輪際
【kon rin zai】 Jamais: Uma declaração enfática que significa “de jeito nenhum”. - 形而上
【kei ji jou】 Transcendental: Relativo a assuntos abstratos e espirituais que vão além da forma física. - 月桂冠
【gek kei kan】 Coroa de Louros: Um emblema de vitória e honra, originário da Grécia antiga. - 原動力
【gen dou ryou ku】 Força Motriz: O poder subjacente que impulsiona as ações. - 現人神
【a ra hi to ga mi】 Deus Vivo: Uma pessoa que parece divina, frequentemente usada para se referir a um imperador. - 五月雨
【sa mi da re】 Chuva de Maio: Refere-se à longa chuva fina do início do verão (ou temporada de chuvas). - 御転婆
【o ten ba】 Travessa: Descreve uma garota vivaz e com espírito aventureiro. - 御破算
【go ha san】 Anulação: Cancelar planos anteriores e recomeçar do zero. - 御百度
【o hyaku do】 Peregrinação Centenária: Um ato ritual que envolve 100 voltas, muitas vezes para cura ou realização de desejos. - 硬骨漢
【kou ko tsu kan】 Homem de Aço: Um homem que se mantém firme contra a injustiça ou corrupção. - 荒療治
【a ra ryou ji】 Reforma Radical: Tomar medidas drásticas para resolver um problema. - 歳時記
【sa i ji ki】 Crônica Sazonal: Uma coleção ou comentário sobre eventos sazonais, frequentemente usado na poesia. - 殺風景
【sa ppu u kei】 Desolado: Descrevendo uma cena ou atmosfera austera e sem encanto. - 三隣亡
【san rin bou】 Dia Ominoso: Uma data no calendário lunar conhecida por trazer infortúnio, especialmente na construção. - 山茶花
【sa zan ka】 Camélia: Um arbusto com flores belas, frequentemente simbolizando admiração. - 四天王
【shi ten nou】 Quatro Reis Celestiais: As quatro divindades guardiãs ou figuras de elite em um determinado campo.
- 獅子吼
【shi shi ku】 Rugido de Leão: No budismo, a vigorosa declaração da verdade ou um discurso apaixonado. - 紙一重
【ka mi hi to e】 Por um Fio: Uma diferença muito sutil ou uma margem estreita. - 試金石
【shi kin seki】 Pedra de Toque: Algo que testa a qualidade ou o valor de uma pessoa ou coisa. - 七福神
【shi chi fu ku jin】 Sete Deuses da Fortuna: As sete divindades da sorte na mitologia japonesa. - 斜陽族
【sha you zo ku】 Clã do Crepúsculo: Refere-se à aristocracia decadente ou àqueles fora de sua melhor fase. - 守破離
【shu ha ri】 Shu-Ha-Ri: Um conceito que descreve as etapas de aprender a se libertar da tradição. - 手弱女
【ta o ya me】 Donzela Delicada: Uma mulher gentil e graciosa. - 修羅場
【shu ra ba】 Campo de Batalha: Uma cena de intensa luta ou conflito. - 集大成
【shu u ta i sei】 Culminação: O resultado completo e perfeito de um longo processo de reunião de elementos. - 十八番
【o ha ko】 Obra-prima: A especialidade ou trabalho mais realizado de alguém. - 十六夜
【i za yo i】 Izayoi: A décima sexta noite do mês lunar, ou a lua vista naquela noite. - 助太刀
【su ke da chi】 Espada Auxiliar: Aquele que presta auxílio, frequentemente em um contexto marcial ou de suporte. - 序破急
【jo ha kyuu】 Introdução, Desenvolvimento, Clímax: Uma estrutura de três partes usada nas artes performáticas tradicionais. - 松竹梅
【shou chi ku bai】 Pinheiro, Bambu, Ameixa: Símbolos de celebração, frequentemente usados para denotar ocasiões auspiciosas. - 審美眼
【shin bi gan】 Olhar Estético: A capacidade de distinguir a beleza do comum. - 心技体
【shin gi tai】 Mente, Técnica, Corpo: A combinação holística de espírito, habilidade e força física. - 新機軸
【shin ki ji ku】 Nova Iniciativa: Uma ideia ou abordagem inovadora que rompe com a tradição. - 新嘗祭
【nii na me sai】 Festival da Colheita: Um ritual anual em que o imperador oferece a primeira colheita do ano aos deuses. - 新天地
【shin ten chi】 Novo Mundo: Um novo começo ou um novo campo para a empreitada. - 真骨頂
【shin koc chou】 Quintessência: O verdadeiro valor intrínseco ou o auge da capacidade de alguém. - 神通力
【jin tsuu ri ku】 Poder Sobrenatural: Uma habilidade que supera os limites humanos comuns. - 瀬戸際
【se to gi wa】 Ponto Crítico: Um momento decisivo onde o desfecho está em jogo. - 正攻法
【sei kou hou】 Abordagem Direta: Enfrentar uma questão de frente sem recorrer a artifícios. - 正念場
【shou nen ba】 Momento Crucial: A fase mais importante em uma situação ou competição. - 生一本
【kii ppon】 Dedicado Inteiramente: Entregar-se completamente a uma atividade. - 先覚者
【sen ka ku sha】 Pioneiro: Aquele que percebe e age sobre verdades antes dos demais. - 千秋楽
【sen shuu ra ku】 Ato Final: A apresentação conclusiva ou o último dia de um evento. - 千人針
【sen nin ba ri】 Agulha dos Mil: Um símbolo de esperança coletiva para proteção ou bem-estar. - 千里眼
【sen ri gan】 Visão de Longa Distância: A habilidade de perceber eventos distantes ou prever o futuro. - 前哨戦
【zen shou sen】 Escaramuça Preliminar: Um encontro inicial que prepara o palco para conflitos maiores.
- 善後策
【zen go saku】 Plano de Recuperação: Uma estratégia para lidar com as consequências após um grande evento. - 禅問答
【zen mon dou】 Diálogo Zen: Uma forma de questionamento espiritual e resposta usada na prática Zen. - 素浪人
【su rou nin】 Ronin: Um samurai sem mestre, ou alguém que vaga sem um caminho fixo. - 早乙女
【sa o to me】 Donzela: Uma jovem frequentemente celebrada por sua graça e beleza. - 総本山
【sou hon zan】 Templo Principal: O templo principal que supervisiona um grupo de santuários afiliados. - 走馬灯
【sou ma tou】 Lanterna Giratória: Uma exibição hipnotizante e giratória que lembra memórias que passam. - 即戦力
【so ku sen ryou ku】 Pronto para a Luta: Um conjunto de habilidades ou uma aptidão que pode ser empregada imediatamente sem treinamento adicional. - 太平楽
【ta i hei ra ku】 Descontraído: Denotando uma abordagem despreocupada e sem pressa da vida. - 大往生
【dai o u jou】 Final Pacífico: O conceito de encerrar a vida de forma calma e graciosa. - 大御所
【oo go sho】 Figura Eminente: Uma figura respeitada e de longa data em determinado campo. - 大黒柱
【dai ko ku ba shi ra】 Pilar: A figura central e de apoio em uma família ou organização. - 大上段
【dai jou dan】 Postura Elevada: Uma postura imponente e dominante destinada a comandar respeito. - 大団円
【dai dan en】 Final Feliz: Uma conclusão satisfatória, como em uma história ou apresentação. - 大納言
【dai na gon】 Ministro Nobre: Um oficial de alta patente na antiguidade, logo abaixo do posto máximo. - 大和魂
【ya ma to da ma shii】 Espírito Yamato: O espírito corajoso e puro inerente ao povo japonês. - 短日月
【tan ji tsu getsu】 Curto Prazo: Um período breve ou um momento passageiro. - 断末魔
【dan matsu ma】 Agonia Final: O sofrimento intenso experimentado nos momentos finais da vida. - 値千金
【a ta i sen kin】 Inestimável: Extremamente valioso; vale mais do que seu peso em ouro. - 致命傷
【chi mei shou】 Golpe Fatal: Um ferimento ou erro tão severo que a recuperação é quase impossível. - 注連縄
【shi me na wa】 Shimenawa: Uma corda sagrada usada no xintoísmo para delimitar áreas sagradas.
- 虫時雨
【mu shi shi gu re】 Chuva de Insetos: O som de muitos insetos cantando, comparado a uma chuva repentina. - 天王山
【ten nou zan】 Campo de Batalha Decisivo: Um ponto crítico ou desafio que determina o sucesso ou fracasso. - 天邪鬼
【a ma no ja ku】 Contrário: Uma pessoa que sempre se opõe ou desafia a sabedoria convencional. - 天地人
【ten chi jin】 Céu, Terra e Homem: Representando os três elementos fundamentais do universo. - 登竜門
【tou ryuu mon】 Porta para o Sucesso: Uma oportunidade ou desafio crucial que deve ser superado para avançar. - 冬将軍
【fu yu shou gun】 General do Inverno: Personificando a natureza severa e imponente do inverno. - 冬木立
【fu yu ko da chi】 Bosque de Inverno: Um agrupamento de árvores despidas pelo frio do inverno. - 桃源郷
【tou gen kyou】 Utopia: Um lugar idealizado e idílico, afastado das dificuldades do mundo. - 逃避行
【tou hi kou】 Fuga: O ato de escapar ou buscar refúgio das restrições sociais. - 独擅場
【do ku sen jou】 Palco Solo: Um local onde se pode atuar ou se destacar de forma independente. - 南無三
【na mu san】 Devoção: Uma invocação abreviada na prática budista, buscando salvação. - 二刀流
【ni tou ryuu】 Estilo de Duas Espadas: Um método de combate que utiliza duas espadas simultaneamente. - 如夜叉
【nyo ya sha】 Semelhante a Demônio: Possuindo um espírito feroz e inabalável, que lembra um demônio. - 破天荒
【ha ten kou】 Pioneiro: Fazer algo sem precedentes ou totalmente incomum. - 破魔矢
【ha ma ya】 Flecha Anti-Demônio: Uma flecha talismânica tradicional usada para afastar o mal. - 破落戸
【go ro tsu ki】 Vagabundo Indisciplinado: Um termo para um marginal desonroso e indisciplinado. - 白眼視
【ha ku gan shi】 Olhar Frio: Olhar para alguém com indiferença ou desprezo. - 白装束
【shi ro shou zoku】 Traje Branco: Roupas tradicionais e puras, frequentemente usadas em cerimônias sagradas. - 白無垢
【shi ro muku】 Puro Branco: Um traje branco imaculado, simbolizando pureza e novos começos. - 八千代
【ya chi yo】 Eternidade: Uma expressão que denota um período extremamente longo — muitas vezes, metaforicamente, oito mil anos. - 彼岸花
【hi gan ba na】 Lírio da Outra Margem: Uma flor vermelha impressionante associada ao outro mundo e ao misticismo. - 美丈夫
【bi jou fu】 Guerreiro Formoso: Um homem celebrado tanto por sua beleza quanto por sua força. - 百人力
【hyaku nin ri ki】 Força dos Cem: A força equivalente ao apoio de cem pessoas. - 不穏当
【fu on tou】 Inquietante: Descreve uma atmosfera ou situação perturbadora ou inadequada. - 不可解
【fu ka kai】 Incompreensível: Algo tão misterioso ou complexo que desafia a compreensão. - 不可逆
【fu ka gyaku】 Irreversível: Uma mudança ou evento que não pode ser desfeito. - 不可欠
【fu ka ketsu】 Essencial: Absolutamente necessário; indispensável. - 不死身
【fu ji mi】 Invencível: Possuindo um corpo ou espírito que não pode ser facilmente quebrado ou derrotado. - 不条理
【fu jou ri】 Absurdo: A qualidade de ser ilógico ou desprovido de razão clara. - 不世出
【fu sei shutsu】 Prodígio: Excepcionalmente notável ou raro em talento.
- 不退転
【fu ta i ten】 Inabalável: Determinado a seguir em frente, apesar dos obstáculos. - 不文律
【fu bun ritsu】 Norma Não Escrita: Uma norma ou costume compreendido que não está codificado em lei. - 武士道
【bu shi dou】 Bushido: O código ético e o caminho do samurai, enfatizando a honra e a lealdade. - 風馬牛
【fu u ba gyuu】 Sem Relação: Descrevendo coisas que não têm conexão entre si. - 風来坊
【fu u rai bou】 Errante: Uma pessoa que aparece inesperadamente, movendo-se com um espírito livre. - 伏魔殿
【fu ku ma den】 Covil do Demônio: Um lugar que se diz ser habitado por demônios ou personagens nefastos. - 分水嶺
【bun sui rei】 Ponto de Virada: Um ponto crítico que determina o curso futuro dos eventos. - 別天地
【bet ten chi】 Outro Mundo: Um reino ou estado completamente diferente do mundo comum. - 摩天楼
【ma ten rou】 Arranha-céu: Um edifício imponente que parece tocar o céu. - 満天下
【man ten ka】 Tudo Sob o Céu: Abrangendo o mundo inteiro ou o universo. - 未曾有
【mi zou】 Sem Precedentes: Algo que nunca foi visto ou experimentado antes. - 巳已己
【mi i ko】 Caracteres Confusos: Caracteres que frequentemente são confundidos uns com os outros devido a formas semelhantes. - 無邪気
【mu ja ki】 Inocente: Puro e desprovido de malícia ou ardil. - 無尽蔵
【mu jin zou】 Inesgotável: Tão abundante que parece inesgotável. - 無辺際
【mu hen zai】 Infinito: Sem limites ou imensamente vasto. - 名伯楽
【mei ha ku ra ku】 Descobridor de Talentos: Aquele que tem o dom de reconhecer habilidades excepcionais. - 野放図
【no hou zu】 Sem Restrição: Agindo com desdém flagrante pelas normas ou limites. - 唯心論
【yu i shin ron】 Idealismo: A doutrina filosófica que prioriza a mente ou o espírito sobre a matéria. - 有頂天
【u chou ten】 Extasiado: Em um estado de alegria avassaladora, como se flutuasse acima do mundo. - 用心棒
【you jin bou】 Segurança: Um protetor contratado ou uma equipe de segurança pessoal.
- 羅生門
【ra shou mon】 Rashomon: O imponente portão das antigas capitais, simbolizando tanto um local histórico quanto a complexidade da verdade. - 裏千家
【u ra sen ke】 Urasenke: Uma das principais escolas da cerimônia do chá japonesa, fundada por Sen no Rikyū. - 流星群
【ryuu sei gun】 Chuva de Meteoros: Um deslumbrante conjunto de estrelas cadentes no céu noturno. - 流鏑馬
【ya bu sa me】 Yabusame: Um evento tradicional japonês de arco e flecha a cavalo. - 梁山泊
【ryou zan paku】 Fortaleza dos Rebeldes: Um ponto de encontro para heróis ou foras-da-lei, inspirado na literatura clássica. - 冷血漢
【rei ke tsu kan】 Frio de Sangue: Descrevendo um homem sem calor humano ou compaixão. - 錬金術
【ren kin jutsu】 Alquimia: A arte antiga de transformar matéria, frequentemente simbolizando uma mudança profunda. - 曼荼羅
【man da ra】 Mandala: Um símbolo espiritual e ritual que representa o universo na simbologia hindu e budista. - 檜舞台
【hi no ki bu tai】 Palco de Hinoki: Uma plataforma feita de madeira de cipreste, simbolizando um palco prestigioso para apresentações. - 綺羅星
【ki ra bo shi】 Estrelas Cintilantes: Uma metáfora para uma constelação de indivíduos brilhantes e de alto escalão. - 蜃気楼
【shin ki rou】 Miragem: Um fenômeno óptico em que objetos distantes parecem deslocados, frequentemente usado como metáfora para ilusão. - 閻魔帳
【en ma chou】 Livro do Juízo: Um registro em que os pecados dos falecidos são anotados, segundo a lenda. - 韋駄天
【i da ten】 Idaten: A divindade de pés ligeiros, conhecida por sua velocidade extraordinária. - 麒麟児
【ki rin ji】 Criança Prodigiosa: Um jovem dotado de talentos prodigiosos. - 円舞曲
【en bu kyoku】 Vals: Uma dança graciosa e giratória em compasso ternário. - 夜想曲
【ya sou kyoku】 Noturno: Uma composição musical que evoca o clima da noite. - 協奏曲
【kyou sou kyoku】 Concerto: Uma obra musical para instrumento solo acompanhado por uma orquestra. - 狂詩曲
【kyou shi kyoku】 Rapsódia: Uma composição musical livre e expressiva. - 幻想曲
【gen sou kyoku】 Fantasia: Uma peça musical com uma estrutura livre e imaginativa. - 交響曲
【kou kyou kyoku】 Sinfonia: Uma composição orquestral longa e complexa, tipicamente em quatro movimentos. - 四重奏
【yon juu sou】 Quarteto: Um conjunto musical de quatro intérpretes ou uma composição escrita para quatro instrumentos. - 前奏曲
【zen sou kyoku】 Prelúdio: Uma peça musical introdutória que estabelece o tom para o que se segue. - 鎮魂曲
【chin kon kyoku】 Réquiem: Uma composição musical solene para o repouso dos mortos. - 夢想曲
【mu sou kyoku】 Rapsódia dos Sonhos: Uma peça musical sonhadora e improvisada, frequentemente evocando emoção profunda. - 輪舞曲
【rin bu kyoku】 Rondo: Uma forma musical caracterizada por um tema principal recorrente.
Apresentamos uma lista curada de expressões de três kanji que não só soam impressionantes, mas também possuem nuances belíssimas. Perfeita para projetos criativos, ideias de nomenclatura ou inspiração para branding, esperamos que você encontre nesta coleção uma fonte de inspiração e utilidade.
Comment