イスラム教における神の美しい名前 ― 99の神の属性（日本語読み付き）

イスラム教では、神（アッラー）の多様な属性や特質を表す「アッラーの美しい名前（أَسْمَاءُ ٱللَّٰهِ ٱلْحُسْنَىٰ）」として計99の名前が伝えられています。これらの名前は、神の全能、慈悲、知恵、正義などの面を象徴し、ムスリムは祈りや瞑想の中でこれらの名前を唱えることで、神との精神的なつながりを深めています。下記では、各名前のアラビア語表記、ローマ字表記、そして日本語での読み方（カタカナ）を併記し、その意味や引用される聖句も紹介します。
※【例】

• 「اللَّهُ」
  • ローマ字表記: Allāh
  • 日本語読み: アッラーフ
  • 意味: 神
  • 備考: 多くの章の冒頭やその他の箇所に記載される

 

神の名前の背景と意義

1. 出典と伝承

これらの99の名前は、クルアーンやハディース（預言者ムハンマドの言行録）に基づいています。特に、9世紀に編纂されたジャーミ’・アッ＝ティルミジーに記された伝承が最も広く知られていますが、その他の学者や解釈者（ジャアファル・アル＝サーディク、スフヤーン・イブン・ウヤイナ、イブン・ハズム、アル＝クルトゥービ、イブン・ハジャル・アル＝アスカラーニなど）によってもさまざまなリストが伝えられています。

2. 精神的・神学的な意義

• 崇拝と祈り: これらの名前は神を称える基本の手段であり、各属性に思いを馳せることで信者は神との一体感を深めます。
• 知識と理解: 神の名前には無限の慈悲、知恵、正義などが反映されており、信者はこれらの概念を学ぶことで日常生活の道徳的指針とします。
• 秘められた名前: クルアーンやハディースに記されていない、神のみが知るさらに多くの名前が存在するとされ、神の神秘性と超越性が強調されます。

 

神の99の名前一覧（日本語読み付き）

以下、各名前のアラビア語表記、ローマ字表記、日本語での読み方、意味および引用聖句（例示）を示します。

1. اللَّهُ
   • ローマ字: Allāh
   • 日本語読み: アッラーフ
   • 意味: 神
   • ※各章の冒頭などに記載
2. الرحمن
   • ローマ字: Ar-Rahman
   • 日本語読み: アル＝ラフマン
   • 意味: 全ての慈悲を持つ者、本質的に最も慈悲深い者
3. الرحيم
   • ローマ字: Ar-Rahim
   • 日本語読み: アル＝ラヒーム
   • 意味: 最も慈悲深い者
4. الملك
   • ローマ字: Al-Malik
   • 日本語読み: アル＝マリク
   • 意味: 王、君主、究極の真の王
   • ※例: 59:23, 20:114
5. القدوس
   • ローマ字: Al-Quddus
   • 日本語読み: アル＝クドゥース
   • 意味: 最も神聖な者、純粋な者、完璧な者
   • ※例: 59:23, 62:1
6. السلام
   • ローマ字: As-Salaam
   • 日本語読み: アス＝サラーム
   • 意味: 平和と恩恵、安らぎの源、完璧な者
   • ※例: 59:23
7. المؤمن
   • ローマ字: Al-Mu’min
   • 日本語読み: アル＝ムミン
   • 意味: 保証人、安全を与える者、真実を肯定する者
   • ※例: 59:23
8. المهيمن
   • ローマ字: Al-Muhaymin
   • 日本語読み: アル＝ムハイミン
   • 意味: 守護者、管理者、監視する者
   • ※例: 59:23
9. العزيز
   • ローマ字: Al-Aziz
   • 日本語読み: アル＝アズィーズ
   • 意味: 全能者、自足する者、高貴な者
   • ※例: 3:6, 4:158, 9:40, 48:7, 59:23
10. الجبار
    • ローマ字: Al-Jabbar
    • 日本語読み: アル＝ジャッバール
    • 意味: 力強い者、圧倒する者、強制する者、修復・改善する者
    • ※例: 59:23
11. المتكبر
    • ローマ字: Al-Mutakabbir
    • 日本語読み: アル＝ムタカッビル
    • 意味: 強大な者
    • ※例: 59:23
12. الخالق
    • ローマ字: Al-Khaliq
    • 日本語読み: アル＝ハーリーク
    • 意味: 創造者
    • ※例: 6:102, 13:16, 39:62, 40:62, 59:24
13. البارئ
    • ローマ字: Al-Bari’
    • 日本語読み: アル＝バーリ
    • 意味: 創造の成就者、正当な者
    • ※例: 59:24
14. المصور
    • ローマ字: Al-Musawwir
    • 日本語読み: アル＝ムサウィル
    • 意味: 形作る者、デザインする者
    • ※例: 59:24
15. الغفار
    • ローマ字: Al-Ghaffar
    • 日本語読み: アル＝ガッファール
    • 意味: 許しの多い者
    • ※例: 20:82, 38:66, 39:5, 40:42, 71:10
16. القهار
    • ローマ字: Al-Qahhar
    • 日本語読み: アル＝カッハール
    • 意味: 全てを従える支配者
    • ※例: 13:16, 14:48, 38:65, 39:4, 40:16
17. الوهاب
    • ローマ字: Al-Wahhab
    • 日本語読み: アル＝ワハーブ
    • 意味: 恵みを与える者
    • ※例: 3:8, 38:9, 38:35
18. الرزاق
    • ローマ字: Ar-Razzaq
    • 日本語読み: アル＝ラザーク
    • 意味: 絶えず与える者
    • ※例: 51:58
19. الفتاح
    • ローマ字: Al-Fattah
    • 日本語読み: アル＝ファッター
    • 意味: 開く者、勝利を授ける者
    • ※例: 34:26
20. العليم
    • ローマ字: Al-Alim
    • 日本語読み: アル＝アーリム
    • 意味: 全てを知る者
    • ※例: 2:158, 3:92, 4:35, 24:41, 33:40
21. القابض
    • ローマ字: Al-Qabid
    • 日本語読み: アル＝カービド
    • 意味: 制止する者、物事を固める者
    • ※例: 2:245
22. الباسط
    • ローマ字: Al-Basit
    • 日本語読み: アル＝バーシト
    • 意味: 広げる者、惜しみなく与える者
    • ※例: 2:245
23. الخافض
    • ローマ字: Al-Khafid
    • 日本語読み: アル＝カーフィド
    • 意味: 低める者
    • ※例: 95:5
24. الرافع
    • ローマ字: Ar-Rafi‘
    • 日本語読み: アル＝ラーフィー
    • 意味: 高める者、昇進させる者
    • ※例: 58:11, 6:83
25. المعز
    • ローマ字: Al-Mu‘izz
    • 日本語読み: アル＝ムイッジ
    • 意味: 栄誉を与える者
    • ※例: 3:26
26. المذل
    • ローマ字: Al-Mudhill
    • 日本語読み: アル＝ムッディル
    • 意味: 不名誉を与える者
    • ※例: 3:26
27. السميع
    • ローマ字: As-Sami‘
    • 日本語読み: アス＝サーミ
    • 意味: 全てを聞き取る者
    • ※例: 2:127, 2:256, 8:17, 49:1
28. البصير
    • ローマ字: Al-Basir
    • 日本語読み: アル＝バーシル
    • 意味: 全てを見通す者
    • ※例: 4:58, 17:1, 42:11, 42:27
29. الحكم
    • ローマ字: Al-Hakam
    • 日本語読み: アル＝ハーカム
    • 意味: 審判者、調停者
    • ※例: 22:69
30. العدل
    • ローマ字: Al-‘Adl
    • 日本語読み: アル＝アドル
    • 意味: 絶対に正しい者
    • ※例: 6:115
31. اللطيف
    • ローマ字: Al-Latif
    • 日本語読み: アル＝ラーティフ
    • 意味: 慈悲深く細やかな親切を示す者
    • ※例: 6:103, 22:63, 31:16, 33:34
32. الخبير
    • ローマ字: Al-Khabir
    • 日本語読み: アル＝カービール
    • 意味: 全てを熟知する者
    • ※例: 6:18, 17:30, 49:13, 59:18
33. الحليم
    • ローマ字: Al-Halim
    • 日本語読み: アル＝ハーリム
    • 意味: 寛大で忍耐強い者
    • ※例: 2:235, 17:44, 22:59, 35:41
34. العظيم
    • ローマ字: Al-Azim
    • 日本語読み: アル＝アズィーム
    • 意味: 壮大で偉大な者、限りなき者
    • ※例: 2:255, 42:4, 56:96
35. الغفور
    • ローマ字: Al-Ghafur
    • 日本語読み: アル＝ガーフール
    • 意味: 豊かに許す者
    • ※例: 2:173, 8:69, 16:110, 41:32
36. الشكور
    • ローマ字: Ash-Shakur
    • 日本語読み: アシュ＝シャークール
    • 意味: 感謝される者
    • ※例: 35:30, 35:34, 42:23, 64:17
37. العلي
    • ローマ字: Al-Ali
    • 日本語読み: アル＝アーリー
    • 意味: 崇高で高貴な者
    • ※例: 4:34, 31:30, 42:4, 42:51
38. الكبير
    • ローマ字: Al-Kabir
    • 日本語読み: アル＝カビール
    • 意味: 偉大な者
    • ※例: 13:9, 22:62, 31:30
39. الحفيظ
    • ローマ字: Al-Hafiz
    • 日本語読み: アル＝ハーフィズ
    • 意味: 管理し守る者
    • ※例: 11:57, 34:21, 42:6
40. المقيت
    • ローマ字: Al-Muqit
    • 日本語読み: アル＝ムキート
    • 意味: 栄養と力を与える者
    • ※例: 4:85
41. الحسيب
    • ローマ字: Al-Hasib
    • 日本語読み: アル＝ハーシブ
    • 意味: 計算し導く者
    • ※例: 4:6, 4:86, 33:39
42. الجليل
    • ローマ字: Al-Jalil
    • 日本語読み: アル＝ジャーリル
    • 意味: 雄大で荘厳な者
    • ※例: 55:27, 39:14, 7:143
43. الكريم
    • ローマ字: Al-Karim
    • 日本語読み: アル＝カリーム
    • 意味: 寛大で高潔な者
    • ※例: 27:40, 82:6
44. الرقيب
    • ローマ字: Ar-Raqib
    • 日本語読み: アル＝ラキーブ
    • 意味: 用心深く監視する者
    • ※例: 4:1, 5:117
45. المجيب
    • ローマ字: Al-Mujib
    • 日本語読み: アル＝ムジーブ
    • 意味: 祈りに答える者、応答する者
    • ※例: 11:61
46. الواسع
    • ローマ字: Al-Wassi‘
    • 日本語読み: アル＝ワッシー
    • 意味: 広大で全てを包み込む者
    • ※例: 2:268, 3:73, 5:54
47. الحكيم
    • ローマ字: Al-Hakim
    • 日本語読み: アル＝ハキーム
    • 意味: 賢明な者、知恵深い者
    • ※例: 31:27, 46:2, 57:1, 66:2
48. الودود
    • ローマ字: Al-Wadud
    • 日本語読み: アル＝ワードゥード
    • 意味: 愛情深く慈しみ溢れる者
    • ※例: 11:90, 85:14
49. المجيد
    • ローマ字: Al-Majid
    • 日本語読み: アル＝マジード
    • 意味: 栄光に満ちた者
    • ※例: 11:73
50. الباعث
    • ローマ字: Al-Ba’ith
    • 日本語読み: アル＝バーイース
    • 意味: 復活や再生をもたらす者
    • ※例: 22:7
51. الشهيد
    • ローマ字: Ash-Shahid
    • 日本語読み: アシュ＝シャーヒード
    • 意味: 真実を見届ける立会人
    • ※例: 4:166, 22:17, 41:53, 48:28
52. الحق
    • ローマ字: Al-Haqq
    • 日本語読み: アル＝ハッカ
    • 意味: 真実、正義そのもの
    • ※例: 6:62, 22:6, 23:116, 24:25
53. الوكيل
    • ローマ字: Al-Wakil
    • 日本語読み: アル＝ワーキル
    • 意味: 管理者、信頼の置ける者
    • ※例: 3:173, 4:171, 28:28, 73:9
54. القوى
    • ローマ字: Al-Qawi
    • 日本語読み: アル＝カウィ
    • 意味: 強大な力を持つ者
    • ※例: 22:40, 22:74, 42:19, 57:25
55. المتين
    • ローマ字: Al-Matin
    • 日本語読み: アル＝マティーン
    • 意味: 堅固で忠実な者
    • ※例: 51:58
56. الولى
    • ローマ字: Al-Wali
    • 日本語読み: アル＝ワーリ
    • 意味: 保護者、庇護する友
    • ※例: 4:45, 7:196, 42:28, 45:19
57. الحميد
    • ローマ字: Al-Hamid
    • 日本語読み: アル＝ハーミド
    • 意味: 全ての称賛に値する者
    • ※例: 14:8, 31:12, 31:26, 41:42
58. المحصى
    • ローマ字: Al-Muhsi
    • 日本語読み: アル＝ムフスィ
    • 意味: 数え尽くす、把握する者
    • ※例: 72:28, 78:29, 82:10-12
59. المبدئ
    • ローマ字: Al-Mubdi’
    • 日本語読み: アル＝ムブディ
    • 意味: 創造の始まり、起源となる者
    • ※例: 10:34, 27:64, 29:19, 85:13
60. المعيد
    • ローマ字: Al-Mu‘id
    • 日本語読み: アル＝ムウイド
    • 意味: すべてを還す者、再生の者
    • ※例: 10:34, 27:64, 29:19, 85:13
61. المحيى
    • ローマ字: Al-Muhyi
    • 日本語読み: アル＝ムフィー
    • 意味: 生命を与える者
    • ※例: 7:158, 15:23, 30:50, 57:2
62. المميت
    • ローマ字: Al-Mumit
    • 日本語読み: アル＝ムミート
    • 意味: 死と破壊をもたらす者
    • ※例: 3:156, 7:158, 15:23, 57:2
63. الحي
    • ローマ字: Al-Hayy
    • 日本語読み: アル＝ハイ
    • 意味: 永遠に生きる者
    • ※例: 2:255, 3:2, 25:58, 40:65
64. القيوم
    • ローマ字: Al-Qayyum
    • 日本語読み: アル＝カイユーム
    • 意味: 自ら全てを守る者
    • ※例: 2:255, 3:2, 20:111
65. الواجد
    • ローマ字: Al-Wajid
    • 日本語読み: アル＝ワージド
    • 意味: 必ず見出す者、決して失望させない者
    • ※例: 38:44
66. الماجد
    • ローマ字: Al-Majid
    • 日本語読み: アル＝マージド
    • 意味: 高貴で荘厳な者（※「المجيد」と区別するため、読みを若干変化）
    • ※例: 85:15, 11:73
67. الواحد
    • ローマ字: Al-Wahid
    • 日本語読み: アル＝ワーヒド
    • 意味: 唯一無二の者、一体の神
    • ※例: 2:163, 5:73, 9:31, 18:110
68. الصمد
    • ローマ字: As-Samad
    • 日本語読み: アス＝サマド
    • 意味: 自立し、永遠に頼るべき者
    • ※例: 112:2
69. القادر
    • ローマ字: Al-Qadir
    • 日本語読み: アル＝カーディル
    • 意味: 全能の者
    • ※例: 6:65, 36:81, 46:33, 75:40
70. المقتدر
    • ローマ字: Al-Muqtadir
    • 日本語読み: アル＝ムクタディル
    • 意味: 決定権を持つ支配者
    • ※例: 18:45, 54:42, 54:55
71. المقدم
    • ローマ字: Al-Muqaddim
    • 日本語読み: アル＝ムカッディム
    • 意味: 先導し前進させる者
    • ※例: 16:61, 17:34
72. المؤخر
    • ローマ字: Al-Mu’akhir
    • 日本語読み: アル＝ムアーヒル
    • 意味: 遅延させる者、後回しにする者
    • ※例: 71:4
73. الأول
    • ローマ字: Al-Awwal
    • 日本語読み: アル＝アウワル
    • 意味: 最初の者
    • ※例: 57:3
74. الأخر
    • ローマ字: Al-Akhir
    • 日本語読み: アル＝アヒル
    • 意味: 最後の者
    • ※例: 57:3
75. الظاهر
    • ローマ字: Az-Zahir
    • 日本語読み: アズ＝ザヒル
    • 意味: 明らかに現れる者、全てを導く者
    • ※例: 57:3
76. الباطن
    • ローマ字: Al-Batin
    • 日本語読み: アル＝バーティン
    • 意味: 隠された内なる真実を示す者
    • ※例: 57:3
77. الوالي
    • ローマ字: Al-Wali
    • 日本語読み: アル＝ワーリー
    • 意味: 後援者、支配者
    • ※例: 13:11, 22:7
78. المتعالي
    • ローマ字: Al-Muta’ali
    • 日本語読み: アル＝ムタアーリー
    • 意味: 自己を高揚させる、超越した者
    • ※例: 13:9
79. البر
    • ローマ字: Al-Barr
    • 日本語読み: アル＝バル
    • 意味: 最も慈悲深く、義に適う者
    • ※例: 52:28
80. التواب
    • ローマ字: At-Tawwab
    • 日本語読み: アット＝タウワーブ
    • 意味: 罪を赦し、悔い改めを受け入れる者
    • ※例: 2:128, 4:64, 49:12, 110:3
81. المنتقم
    • ローマ字: Al-Muntaqim
    • 日本語読み: アル＝ムンタキーム
    • 意味: 正義に基づき報いる復讐者
    • ※例: 32:22, 43:41, 44:16
82. العفو
    • ローマ字: Al-‘Afuww
    • 日本語読み: アル＝アフーフ
    • 意味: 寛大に許す者、罪を消し去る者
    • ※例: 4:99, 4:149, 22:60
83. الرؤوف
    • ローマ字: Ar-Ra’wuf
    • 日本語読み: アル＝ラウーフ
    • 意味: 深い哀れみと憐憫を示す者
    • ※例: 3:30, 9:117, 57:9, 59:10
84. مالك الملك
    • ローマ字: Malik-al-Mulk
    • 日本語読み: マリク＝アル＝ムルク
    • 意味: 全ての主権を有する者
    • ※例: 3:26
85. ذو الجلال والإكرام
    • ローマ字: Dhu-al-Jalali wa-al-Ikram
    • 日本語読み: ズー＝アル＝ジャラリ・ワ・アル＝イクラム
    • 意味: 偉大で高潔な王
    • ※例: 55:27, 55:78
86. المقسط
    • ローマ字: Al-Muqsit
    • 日本語読み: アル＝ムクスィト
    • 意味: 公平かつ正義ある裁きを行う者
    • ※例: 7:29, 3:18
87. الجامع
    • ローマ字: Al-Jami‘
    • 日本語読み: アル＝ジャーミ
    • 意味: 全てを統一し集約する者
    • ※例: 3:9
88. الغني
    • ローマ字: Al-Ghani
    • 日本語読み: アル＝ガニー
    • 意味: 完全に自立し、全ての富を内包する者
    • ※例: 3:97, 39:7, 47:38, 57:24
89. المغني
    • ローマ字: Al-Mughni
    • 日本語読み: アル＝ムグニ
    • 意味: 裕福にする者、豊かさを授ける者
    • ※例: 9:28
90. المانع
    • ローマ字: Al-Mani’
    • 日本語読み: アル＝マーニ
    • 意味: 抑え、守護する者
    • ※例: 67:21
91. الضار
    • ローマ字: Ad-Darr
    • 日本語読み: アッ＝ダッル
    • 意味: 苦悩や害をもたらす者
    • ※ハディースのみでの言及
92. النافع
    • ローマ字: An-Nafi‘
    • 日本語読み: アン＝ナーフィ
    • 意味: 慈悲深く恩恵を施す者
    • ※例: 30:37
93. النور
    • ローマ字: An-Nur
    • 日本語読み: アン＝ヌール
    • 意味: 光、啓示の源
    • ※例: 24:35
94. الهادي
    • ローマ字: Al-Hadi
    • 日本語読み: アル＝ハーディ
    • 意味: 正しい道へ導く者
    • ※例: 25:31
95. البديع
    • ローマ字: Al-Badi’
    • 日本語読み: アル＝バーディ
    • 意味: 比類なき創造者、原初の開祖
    • ※例: 2:117, 6:101
96. الباقي
    • ローマ字: Al-Baqi
    • 日本語読み: アル＝バーキー
    • 意味: 不朽で変わらぬ者
    • ※例: 55:27
97. الوارث
    • ローマ字: Al-Warith
    • 日本語読み: アル＝ワーリス
    • 意味: 遺す者、すべてを受け継ぐ者
    • ※例: 15:23
98. الرشيد
    • ローマ字: Ar-Rashid
    • 日本語読み: アル＝ラシード
    • 意味: 真の導き手、正しい指導者
    • ※例: 2:256
99. الصبور
    • • ローマ字: As-Sabur
      • 日本語読み: アス＝サーブル
    • 意味: 忍耐強く、耐え忍ぶ者
    • ※例: 2:153, 3:200, 103:3

 

結びに

これらの99の美しい名前は、イスラム教の信仰において単なる呼称を超え、神の多面的な属性と無限の慈悲、知恵、力を象徴しています。

これらの名前はイスラム文化や芸術、文学においても高く評価され、詩や書道、建築などさまざまな形で表現されてきました。歴史を通じて、多くの学者や詩人たちがこれらの神聖な名称を賛美し、その深遠な意味を探求してきたことは、イスラム文明の精神的な豊かさを物語っています。

99の美しい名前は、イスラム教の教えと精神性を体現する重要な要素として、世代を超えて受け継がれ続けています。

Wikipedia – Names of God in Islam / أسماء الله الحسنى