8) Sustainability & Social Impact｜サステナ・社会価値
ESG、SDGs、地域共生など、価値の「持続」と「良い影響」を掲げるカテゴリ。企業理念、環境報告、社会貢献活動に最適。
- Sustainability in Action（行動するサステナビリティ）
理念だけでなく、具体的な取り組みを示すスローガン。 - For a Better Tomorrow（より良い明日のために）
世代を超えた希望と責任を伝える王道フレーズ。 - Better Business, Better World（良いビジネスが良い世界を創る）
経済活動を通して社会価値を生むCSV（共有価値創造）理念。 - Responsibility at Scale（規模ある責任）
大企業・多国籍企業の社会的インパクトを意識。 - Future Positive（未来を前向きに）
希望・進歩・楽観のエネルギーを感じさせる表現。 - Planet First, People Always（地球を第一に、人を常に中心に）
環境保全と人間尊重を両立するバランス型スローガン。 - Purpose Beyond Profit（利益を超えた存在意義）
企業の“なぜ存在するか”を問うパーパス経営の核心。 - Progress with Purpose（意義ある前進）
数字だけでなく、社会的な意味を伴う成長を表現。 - Greener by the Day（日々、よりグリーンに）
持続的改善・環境負荷低減を継続する姿勢。 - Act Now for Next（次世代のために、今動く）
行動の緊急性を訴えるタイムクリティカルな表現。 - Circular by Design（設計段階から循環型へ）
プロダクトやサービスの初期設計から再生を意識。 - Together for Good（より良い未来へ、ともに）
企業・行政・市民が連携する協働の象徴。
9) Simplicity & Efficiency｜シンプル・効率・分かりやすさ
複雑さを削ぎ落とし、本質を突く。UI/UX、プロダクト設計、業務改善など“わかりやすさ”を価値に変えるスローガン。
- Simplify Your World（世界をシンプルに）
日常や業務をわかりやすく、直感的にする発想。 - Simplifying Excellence（卓越をシンプルに）
高品質を難解にせず、手軽に届ける哲学。 - Designed for Clarity（明瞭さのために設計）
構造・情報設計・UIデザインの理念を端的に表す。 - Complexity, Solved（複雑さ、解決）
難解な課題をスマートに処理するバックエンドの力。 - Make It Simple（シンプルにしよう）
チーム文化・行動指針としても使える標語型フレーズ。 - Seamless by Default（標準でシームレス）
連携性・統合性が初期設計から備わっている強み。 - Frictionless by Design（設計思想で摩擦ゼロへ）
顧客体験の流れを最短化する理念を明確に表現。 - Efficiency That Empowers（力になる効率）
単なる省力化でなく、“成果を生む効率”を強調。 - Essential, Not Excess（過不足なく本質だけ）
無駄を削ぎ落としたミニマルな哲学。 - Streamline to Shine（磨くために整流化）
プロセス改善をブランド価値向上と結びつける表現。 - Clarity Creates Confidence（明快さは信頼を生む）
透明な情報開示や理解しやすい設計で信頼を築く。 - Simple. Powerful.（シンプル、なのに強い）
最小限の要素で最大限の成果を発揮。
10) Performance & Reliability｜性能・堅牢・結果主義
耐久性・精度・再現性・稼働率など、「任せられる強さ」を伝えるスローガン。製造・インフラ・IT・物流など信頼性重視の業界に最適。
- Ultimate Performance. Endless Possibilities.（究極の性能、無限の可能性）
ハイエンド機器・最先端技術・上位モデル訴求に最適。 - Performance You Can Trust（信頼できる性能）
現場の確実な稼働・信頼性を保証するメッセージ。 - Engineered to Endure（耐久のための設計）
過酷環境や長期運用にも耐える堅牢性を強調。 - Built to Last（長く使える設計）
ものづくりの原点・長寿命設計の理念。 - Reliability, Redefined（信頼性の再定義）
既存の基準を超える信頼性を示す革新系表現。 - Precision in Every Detail（細部まで精緻）
高精度加工・医療機器・測定技術に最適。 - Results that Matter（意味ある結果を）
実用的・成果主義・ROI重視の姿勢を伝える。 - On Time. Every Time.（いつでも、期日厳守）
物流・製造・B2Bなど納期遵守が信頼の鍵となる分野に。 - Power You Can Count On（頼れるパワー）
安定した出力・動作・エネルギー供給を象徴。 - Ready When You Are（いつでも即応）
迅速なサポート・システム稼働率をアピール。 - Committed to Results（成果にコミット）
責任と成果の両立を明確に示すコンサル的表現。 - Deliver More Every Day（毎日、期待以上を届ける）
継続的改善・品質向上・顧客満足を体現する言葉。
結論 英語スローガンを選ぶ際のポイント
英語スローガンを選ぶ際に重要なポイントを整理します。グローバル・ブランド・共感・信頼感を高めるための観点です。
● ターゲットと価値の明確化
まず、自社／ブランドが誰に対して、どんな価値を提供するかを明確にしましょう。成功例として、Nikeの “Just Do It” が「行動を起こせ」という明確な呼びかけを含んでいる点が挙げられます。
スローガンがターゲットのニーズや期待に寄り添っているかが鍵です。
● 短く、覚えやすく、感情に響く言葉で
良いスローガンは、簡潔で響きがよく、記憶に残ります。
また、パワーワード（“future”、“together”、“innovation”など）を活用することで感情的な訴求力が高まります。
● ブランド個性との整合性
スローガンはブランドの「核」に響くものである必要があります。既存のスローガン例では、Appleの “Think Different” が「既成概念を疑い、革新する」というブランド価値を端的に示しています。
自社のミッション・ビジョン・カルチャーとズレがないか、慎重に検討を。
● グローバルに通用する表現を選ぶ
海外展開や多言語対応を考えるなら、英語スローガンが持つグローバルな響きは大きな強みです。ただし用語やニュアンス、文化的な受け止められ方にも配慮を。
例として、“Global Vision, Local Heart” のように「世界と地域の両方に向かう」というメッセージを含んだフレーズが使いやすいです。
● 実行・体現できることを裏付ける
スローガンはただ掲げるだけでなく、その言葉通りに行動し、体現することで信頼を得ます。消費者・パートナーが「言ってるだけではない」と感じるブランドは強いです。
FAQ よくある質問
Q1. 英語スローガンとタグラインの違いは何ですか？
A1. スローガン（slogan）は企業やブランドの理念・使命・価値を簡潔に表現し、広告活動など広く使われます。一方、タグライン（tagline）はブランド名とともに使われる短いフレーズで、ブランド認知を支える役割が強いとされています。
Q2. 英語スローガンを日本で使う際の注意点は？
A2. 日本語市場でも英語スローガンを使う場合、以下の点に留意しましょう。
- 英語が伝わらない／誤解される可能性があるため、日本語訳や補足を用意する。
- 英語表現がブランドの日本語メッセージとズレていないか統一感を持たせる。
- 文化的・言語的にネガティブな意味や誤解を招く表現でないかを確認する。
Comment